축산물 반입금지 안내 / Prohibition on Carrying in Animal Products
- date
- 2020.02.13
- name
- 남다희
- view
- 285
축산물 반입금지 안내 / Prohibition on Carrying in Animal Products
아프리카돼지열병(ASF)의 국내 유입을 차단하고자 해외 여행객들이 축산물을 휴대하지 않도록 홍보와 단속을 진행하고 있습니다. 축산물을 반입하여 검역기관에 신고하지 않을 경우 과태료를 엄중 부과하고 있습니다.
* 가축전염병예방법령에 따라 휴대 축산물 반입 미 신고자에게 최고 1,000만원의 과태료 부과
최근 한 유학생이 우육가공품 등 축산물을 반입 후 검역기관에 신고하지 않아 과태료를 부과 받은 사례가 발생하였습니다. 학생 여러분께서는 축산물 반입으로인한 불이익이 없도록 주의하시기 바랍니다.
< 주의 사항 >
- 축산물을 휴대 반입하지 말 것
- 불가피하게 가져온 경우 즉시 검역기관에 신고
- 자진 신고하지 않을 경우 과태료가 부과(최고 1,000만원)
To prevent the spread of infectious diseases by overseas animal products, Animal and Plan Quarantine Agency is running a campaign and cracking down on animal products that are brought in by carry-on. There will be a great amount of fine when the animal products are brought into Korea by carry-on and a report is not made.
* According to “Act on the prevention of contagious animal diseases”, if any animal product were brought into Korea by carry-on and a report was not made, the person may be fined up to ten million won.
Recently a student was imposed a fine due to bringing in livestock product(ex. beef product) and not making a report to the quarantine agency. Please be aware of this issue and do not experience any inconvenience by bringing in the livestock products.
< NOTES >
- DO NOT bring in any animal product by carry-on
- If any animal product is brought in due to unavoidable circumstances, a report must be made to the quarantine agency
- If a voluntary declaration is not made, fine will be imposed(Maximum ten million Korean won)